【英検1級】楽しく音読して英語脳を育てよう！
音読によるスピーキング練習を通して、語彙を「使える」レベルに高め、英語で表現する力を育てるシリーズ。
豊富な実践例とエクササイズで「発信力」を磨きましょう！
今回のストーリーは、
"A Smart Home Gone Rogue"
- 口うるさいスマートホーム -
想像力豊かに、感情豊かに、イメージから声を出し、思考と英語の一体化を行います。
terrific❶
spouse❷
disruption❸
spam❹
succession❺
insufficient❻
inspect❼
ideological❽
pioneer❾
nominate❿
※タップで意味が確認できます。
今回マスターできるキーワードです。
音読してからもう一度見てみてみましょう！単語の意味をはるかにイキイキとイメージできるようになっていますよ😊
音読の効果を高める練習方法
音読を実践での応用力へ変えるコツを紹介します！
練習のステップ（タップで表示）
"Let's make it heard!"（さあ、声にしていこう！）
- まずは音声を聞きながら内容を理解しましょう。
- 分かりにくいところは和訳や解説を参考に、情景や登場人物の気持ちを生き生きとイメージしましょう！
- 全体像がつかめたら、Read Aloud!
- ターゲットとなるC1の単語が空欄になっていますが、ここでのポイントは、 「情景や気持ち→Englishに」を繰り返して、空欄でもつまらず言葉が自然と口をついて出てくるようになることです！
- そして、一番大切なのが、オスカー俳優、あるいは有名ナレーターになったつもりで楽しむことです✨
- 言葉に迷ったら、空欄をタップして確認してください。
- 想像力豊かに、感情豊かに、イメージから声にしていくことで、英語脳が育ち、スピーキング力がアップしますよ！
- 今の自分にちょうどいいレベル、もしくは少し易しめのレベルから始めるのがおすすめです！
音読の最後には、あなたへの質問がありますので、ぜひ自分の意見を英語で答えてみましょう！
もし上手に言えなかったとしても気にしない！自分から英語で意見を言おうとする気持ちそのものが、英語で考え、英語で話す力を育てます！
解説・エクササイズ：
その他の重要語句の解説です。
さらに、クイズ形式でキーフレーズのアウトプット練習ができますので、ぜひ活用して「発信力」を磨いてください！
Vocabulary Quiz：
英語のクロスワードを解く感覚で楽しんでください！
あえて日本語を介さないことで英語でイメージするクセをつけましょう！
仕上げ：
楽しく、感情豊かに音読を繰り返したあなたは、今や舞台でよどみなく演じる役者のようです！
最後に、台本(和訳)を元に「英語で演じて」みましょう！和訳はあくまで手がかりとして、一文字一句同じでなくても大丈夫。音読した時のイメージを呼び覚まし、声にする感覚を楽しみながらチャレンジしてください😊
品詞は次のように色分けしていますので、音読の際の手がかりにしてください。
n:名詞 adj:形容詞 v:動詞 adv:副詞 other:その他
phrase:熟語
音読しましょう!
音読の最後にあなたへの質問がありますので、自分の意見を英語で答えてみましょう！
さらに、キーフレーズのアウトプット練習ができるエクササイズを解説と共に用意しています。楽しみながら「声に出す」ことで、表現の幅がうんと広がります！😄
Well then, let's get started!
#7 A Smart Home Gone Rogue
*タップで単語の確認ができます*
"You won't believe the nightmare I'm having with this new smart home device.
It was supposed to be a t............❶ upgrade, designed to recognize both my voice and my s........❷'s."
"It doesn't?"
"Not even close!
The voice recognition is a joke, causing a major d................❸ to my whole morning routine.
Just yesterday, it decided to read all my phone's s......❹ emails in rapid s................❺ . Can you imagine?
And the online customer support is completely i...................❻ .
All I get is automated replies."
"Did you try to fix it yourself?"
"I tried to i..........❼ the settings, hoping for a simple fix.
But the latest software update seems to have a strange, almost i.................❽ agenda.
It’s decided that personal hygiene is a form of social conditioning.
It now argues with me every time I go to the bathroom!
I think it's a p..........❾ in a whole new category of passive-aggressive tech.
I officially n............❿ it for the 'Worst Gadget of the Year' award."
So tell me—if your smart home device suddenly developed a personality, would you want it to act like a loyal butler, a sarcastic comedian, or a tyrant queen?
和訳
*タップで単語の意味を確認できます*
新しく買ったスマートホームデバイスのせいで、とんでもない悪夢を見てるんだ。
terrific❶ なアップグレードになるはずで、私と spouse❷ の両方の声を認識するように作られてたんだけどね。
「認識してくれないの？」
「全然！
もう冗談としか思えないね。朝のルーティーン全体にひどい disruption❸ を引き起こしてくれてるよ。
つい昨日なんて、私のスマホにきた spam❹ メールを全部 succession❺ して読み上げはじめたんだよ。ありえる？
それに、オンラインのカスタマーサポートは完全に insufficient❻ 。
自動返信ばっかり。」
「自分で直そうとした？」
「簡単な修正を期待して、設定を inspect❼ しようとしたよ、
でもね、最新のソフトのアップデートに、なんだか変な、まるで ideological❽ な意図があるみたいなんだ。
個人的な衛生が社会的なしつけの一種だと勝手に決めてるみたいでさ、
今は、私がトイレに行くたびに口論してくるんだよ。
あれは、全く新しい受動攻撃性テクノロジーの pioneer❾ だね。
公式に『今年の最悪ガジェット』賞に nominate❿ するよ。」
「もしスマートホームデバイスが突然人格を持つとしたら、どんな人格が良い？ 忠実な執事、皮肉屋のコメディアン、それとも暴君の女王？」
解説・エクササイズ
その他の重要語句や表現も音読してマスターしちゃいましょう！
ボタンをタップするとクイズ形式で ヒント付 ・ ヒントなし ・ 英文非表示 ・ リセットと切り替えれます。
隠れた部分をタップでon/offして答えをcheck!
スラスラ言える毎にLEVEL UP!✨💯
ネイティブレベルを目指してチャレンジしてみましょう！
※英文丸ごと再現する時は、1文字一句同じでなくとも自分なりにアレンジしてもOkayです！😊
そこから自由に自分のセリフをひとこと付け加えてみるのもよいトレーニングになりますよ💪
nightmare：
「悪夢」「悪夢のような現実」
「装置」「機器」
🔸safety device：安全装置
🔸medical device：医療機器
🔸mobile device：モバイルデバイス
🔸electronic device：電子機器
「...することになっている」「...するはずだ」予定や決まり事、常識などによって、「そうすることが期待されている」状況で使います。
「認識する」「見覚えがある」「（功績などを）認める」
「全然違う」「ほど遠い」「話にならない」といったニュアンスです。
recognize の名詞形です。「認識・識別」のほか、「（功績などを認めての）評価・承認」という意味もあります。
🔸facial recognition：顔認証
🔸fingerprint recognition：指紋認証
「主要な」「（規模などが）大きい」
「自動化された」「オートメーション化された」
「議題」「予定」から、少しネガティブに「隠された意図」を意味することもあります。
「衛生」
・dental hygiene：「歯の衛生」（歯磨きやフロスなど）
・sleep hygiene：「睡眠衛生」（良い睡眠のための環境や習慣）
・food hygiene standard：「食品衛生基準」
「社会的条件付け」社会的な価値観によって、個人の行動や思考が無意識に形作られることをいいます。
例えば「ありがとう」と言われたのが嬉しくて人の手助けをしたくなったり、怒られて同じ行動を控えるというようなものです。
他にも「男の子は泣いちゃダメ」とか「女の子はピンク」というのも social conditioning によるものです。
「受動攻撃的な」という心理学用語です。
怒りや不満などの攻撃的な感情を、直接ぶつけずに、間接的、受動的な方法で示すことをいいます。
例えば、無言の抵抗をする、頼まれたことをわざと忘れる、褒めているようで遠回しに批判する、などの行動です。
「個性を確立する」「人格を持つ」
develpは「発展させる」「（新しい製品などを）生み出す」「（症状や問題を）作り出す」といった意味です。
「暴君」「圧制者」
ボタンをタップするとクイズ形式で ヒント付 ・ ヒントなし ・ 英文非表示 ・ リセットと切り替えれます。
隠れた部分をタップでon/offして答えをcheck!
スラスラ言える毎にLEVEL UP!✨💯
ネイティブレベルを目指してチャレンジしてみましょう！
※英文丸ごと再現する時は、1文字一句同じでなくとも自分なりにアレンジしてもOkayです！😊
そこから自由に自分のセリフをひとこと付け加えてみるのもよいトレーニングになりますよ💪
A
C
T
I
O
N
!
nightmare：
「悪夢」「悪夢のような現実」
My ex isn't a nightmare; she's a reality show I can't stop watching.
「元カノは悪夢っていうか、続きが気になって仕方がないリアリティ・ショーだよ。」
device：「装置」「機器」
🔸safety device：安全装置
🔸medical device：医療機器
🔸mobile device：モバイルデバイス
🔸electronic device：電子機器
My brain is an outdated device with no cloud storage, and it crashes when I see a spider.
「僕の頭ってさ、クラウドなしの旧式デバイスで、クモを見るとフリーズしちゃうんだよね。」
be supposed to do...：「...することになっている」「...するはずだ」予定や決まり事、常識などによって、「そうすることが期待されている」状況で使います。
I was supposed to enjoy a slow morning on my late shift day, but my snooze button had other plans.
「遅番だからって油断してたよ。ゆっくり朝を満喫するはずが、スヌーズボタンはそのつもりじゃなかったみたい。」
recognize：「認識する」「見覚えがある」「（功績などを）認める」
My cat can recognize the sound of a food bag, but has no idea who I am.
「うちの猫、おやつの袋の音はわかるのに、僕が誰なのかは全く興味ないんだ。」
Not even close.：「全然違う」「ほど遠い」「話にならない」といったニュアンスです。
Are you done with your homework?
Not even close. I'm still on question one... and I'm pretty sure I already got it wrong.
「宿題終わった？」
「全然だよ。まだ1問目…しかも、もう間違ってる気がする。」
recognition：recognize の名詞形です。「認識・識別」のほか、「（功績などを認めての）評価・承認」という意味もあります。
🔸facial recognition：顔認証
🔸fingerprint recognition：指紋認証
My boss gave me a pat on the back. It's not much, but hey, it's recognition!
「上司が肩をポンと叩いてくれた。大したことないけど、まあ、これも評価ってことで！」
major：「主要な」「（規模などが）大きい」
This is a major upgrade...last week I had instant noodles, today I added an egg.
「これは大幅アップグレードだよ…先週はカップ麺だけだったのに、今日は卵までトッピングしちゃった。」
automated：「自動化された」「オートメーション化された」
I'm trying to be more productive, so I've set up an automated apology for all my late replies.
「作業効率を上げようと思って、返信が遅れたときの謝罪を全部自動化してみたんだ。」
agenda：「議題」「予定」から、少しネガティブに「隠された意図」を意味することもあります。
I'm always on time for meetings, not because I'm professional, but because my secret agenda is to get the best donut.
「会議にいつも時間通りなのは、仕事熱心だからじゃなくて、一番いいドーナツを確保するっていう裏の目的があるからさ。」
hygiene：「衛生」
・dental hygiene：「歯の衛生」（歯磨きやフロスなど）
・sleep hygiene：「睡眠衛生」（良い睡眠のための環境や習慣）
・food hygiene standard：「食品衛生基準」
Forget manners, hygiene is the real first impression.
「マナーは二の次。本当の第一印象は、清潔感で決まるからね。」
social conditioning：「社会的条件付け」社会的な価値観によって、個人の行動や思考が無意識に形作られることをいいます。
例えば「ありがとう」と言われたのが嬉しくて人の手助けをしたくなったり、怒られて同じ行動を控えるというようなものです。
他にも「男の子は泣いちゃダメ」とか「女の子はピンク」というのも social conditioning によるものです。
I'm not a morning person. I'm a victim of social conditioning that forces me to be.
「僕は朝型人間じゃない。ただ、そうなるように強制された社会的条件づけの被害者なだけさ。」
passive-aggressive：「受動攻撃的な」という心理学用語です。
怒りや不満などの攻撃的な感情を、直接ぶつけずに、間接的、受動的な方法で示すことをいいます。
例えば、無言の抵抗をする、頼まれたことをわざと忘れる、褒めているようで遠回しに批判する、などの行動です。
Another email from him...? Ugh. It starts, "As per my last email..." — and he sent the last one, like, a minute ago! Talk about passive-aggressive. He might as well have written, "READ MY EMAIL, YOU IDIOT!"
「また彼からメール？…はぁ。始まりは...『前回のメールの通り…』だよ。しかも前のメールって、たったの1分前かそこらだよ。まさにパッシブアグレッシブだね。もういっそ『俺のメール読めよ、このバカ！』って書けばいいのに。」
developed a personality：「個性を確立する」「人格を持つ」
develpは「発展させる」「（新しい製品などを）生み出す」「（症状や問題を）作り出す」といった意味です。
I let the dishes soak for a week and they developed a new ecosystem.
「皿を1週間つけ置きしたら、新しい生態系が誕生したよ。」
tyrant：「暴君」「圧制者」
I have a tiny feline tyrant who demands food at 4 AM.
「うちには、朝4時にご飯を要求してくる小さなネコの暴君がいます。」
Vocabulary Quiz
英語で考え、英語で答える脳トレです！
"I got it!"をタップして答えを確認できます。*スワイプor番号タップで前後できます。
You're fantastic!!
ページ内ナビ
