#38 兄弟・姉妹はいる？ Got siblings?｜自分を語れる英語の質問集-英語音読STATION<br>★Think in English, Speak in English.

もっと教えて！あなたの魅力を引き出す、今日の質問はこちら！

Today's Question for Self-Expression

Listen

Got any siblings?
If you could choose, would you want a brother or a sister?

I'm all ears!😍

CUSTOM

タイマーの使い方

最初は一言返せるだけでも十分です！慣れてきたら、1分、2分、3分と、話せる時間を伸ばせることを目標に使ってみてください。
話題を広げつつ、その日の気分で話題を変えちゃってもOKです！
コツコツ継続することで成果を実感できますよ！
I could listen to you talk for hours!😁

INDEX

あなたの魅力を引き出す英語の質問

質問解説/スタートアップガイド

練習ステップ/ツールの使い方音読300%効率化

ゆかいな回答例を音読

エクササイズで表現力アップ

Have Fun Speaking! 「聞く＆話す」で自己表現を楽しもう！

英会話をもっと楽しく自分らしく！英語の質問に答えて育てるSpeaking＆Writingシリーズです。
あなたの魅力的な一面を引き出す質問を、ユニークな回答例やエクササイズと一緒にお届けします！
「話す・聞く」両方のコツをつかめば、質問に答えるだけでなく、相手に上手な問いかけができる「コミュニケーションの達人」にもなれちゃいますよ！
聞くのも話すのも上手くなって、毎日の会話を彩りましょう

Understand the Question 「質問力」も身につけよう！

今回の質問は、"Got siblings?"

"sibling"は、兄弟・姉妹、性別に関わらずどちらにも使える便利な言葉です。
定番の質問ですが、意外な家族のドラマが見えてくるかも…！ "If you could choose..." （もしも～を選べるなら）と続ければ、相手の「もしも」の願いも聞き出せます。ただの事実に＋αして、相手の想像力や好みを引き出す質問をすれば、会話のキャッチボールを楽しめますよ！
しぃるちゃんは一人っ子で少し寂しそうですが…あなたなら、どんな声をかけますか？

「兄弟（姉妹）はいる？もし選べるとしたら、兄（弟）か姉（妹）、どっちが欲しかった？」

自由に楽しく、英語で自分の思いを表現してください！
I could listen to you all day! Tell me more!😆

Step into the Magic 「英語でなんて言えばいいの？」と迷ったら

自分を語る楽しさを知って、英語をもっと「体の一部」にするための【魔法のステップ（活用ガイド）】をご用意しました。
初めての方は、まずはこちらを覗いてみて、気になる質問から旅を始めてみてくださいね。
あなただけの答えを見つけて、一緒に「自分を彩る、英語の冒険」を始めましょう！

Level Up Your Voice 回答例やエクササイズを200％楽しむコツ

実は、音読が驚くほど効くのには「ちゃんとした理由とやり方」があるんです。
その仕組みと、効果を200%引き出すための実践法をまとめました。
こちらのページを先に読んでおくと、毎日の音読がもっとワクワクする時間に変わりますよ😊

ACTION!

What do you think?

しぃるちゃんとぐれいさんの回答例

おや、この子たちも質問で盛り上がってるみたい！
Let's dive right in and join the conversation!

〈あざらしのしぃるちゃん〉

Listen

Nope, only child here. It’s mostly chill, but it gets pretty quiet. If I had to pick, maybe an older brother? Just someone to hang out with so I'm not always stuck with my parents.

「いや、うちは一人っ子。基本静かでいいんだけど、たまに静かすぎるんだよね。もし選べるなら、アニキかな？四六時中親と一緒じゃなくて、誰かほかの相手が欲しい。」

〈地球人の振りをして暮らしているぐれいさん〉

Listen

Oh, trust me, "quiet" sounds like a dream! I had three sisters, so the house was basically four people in sweatpants constantly losing their phone chargers and leaving empty cereal boxes in the pantry. It was absolute chaos, 24/7.

「あー、言っとくけど、その『静か』ってのがどれだけ夢のようなことか！俺は女3人姉妹だったからさ、家の中は常にスウェット姿の女子が3人。誰かのスマホの充電器はいつも行方不明だし、キッチンには中身が空っぽのシリアル箱が放置されてるし。もう、四六時中とんでもないカオスだったよ。」

Listen

Three sisters?! Whoa. The cereal box thing would drive me crazy, but it also sounds kind of low-key nice. Like, you always had people to hang out with so you weren't just... there by yourself.

「3人姉妹！？うわぁ。シリアルの件はマジで勘弁だけど、でもなんか、地味にいいよね。だって、いつも誰かそばにいるわけじゃん。……ずっと独りきり、なんてこともないしさ。」

Listen

I guess! Though most of the 'hanging out' was just them ganging up on me to see who could get the last slice of pizza first!

「まあね！とはいえ、その『誰かそばにいる』時間のほとんどは、最後のピザ1枚を誰が勝ち取るかで俺を袋叩きにするための時間だったけどね！」

二人の回答、あなたはどう思った？
次はエクササイズでLevlel Up!
What’s your take?
Now, let’s crush these exercises!

ACTION!

Vocabulary & Expressions

脳内再生が止まらない！音読エクササイズ

回答例の表現がさらに印象深く脳に刻まれる、リアルな場面での使いまわし方を伝授します。
からスライダーの併用もできるにゃ。

Expert

Legend

God

すごいにゃ

JP KANA

全体表示

sibling：

「兄弟姉妹」

brotherやsisterをまとめた、性別を問わない表現です。

血は水よりも濃く、マスタードソースは血よりも濃いのだ！

Siblings: Ready to take a bullet for you, but also ready to kill you for the last chicken nugget.

Listen

「兄弟姉妹……それは、君のためなら身代わりになって撃たれる覚悟はあるけれど、最後のナゲット1個のためなら、君を仕留める覚悟もある連中のことさ。」

シブリン ' ズ：レディ・トゥ・テイカ・ブレッ ' ・フォ・ユー、
バッ ' ・オゥソ・レディ・トゥ・キィ・ユー・フォ・ザ・ラース ' ・チキンナゲッ ' 。

JP KANA

only child.：

「一人っ子」

しぃるちゃんは、「親の愛を独り占め」できる"only"（唯一の）存在かもしれないですね😊。

ナゲットは全部あの子のもの。

People say 'only child,' but we prefer to call him 'our everything.'

Listen

「人は『一人っ子』って言うけど、私たちは『私たちのすべて』って呼ぶほうがしっくりくるんだ。」

ピーポー・セィ・"オウンリー・チャイ ' "、
バッ ' ・ウィ・プリファー・トゥ・コーレム・"アワ・エヴリスィン ' "。

JP KANA

chill：

「落ち着いた」「リラックスした」

もともとは「冷える」という意味のあるカジュアルな表現です。
「何事にも動じない、常にクールな」という感じでもよく使われます。

そのままブラッシングできるかな？

My cat is so chill, he didn’t even flinch when the vacuum bumped into him. Total vacuum-proof energy.

Listen

「うちの猫、マジでチル。掃除機がぶつかってもビクともしない。完全に『掃除機耐性』身につけちゃったよ。」

マイ・キャッ・イズ・ソゥ・チゥ、
ヒー・ディリン・イーヴン・フリン '・ウェン・ダ・ヴァキューム・バン 'トゥ・イントゥ・エム。
トウトゥ・ヴァキューム・プルー・フェナジー。

JP KANA

flinch：
「（恐れや痛みで）ビクッとする」「たじろぐ」
-proof：
「〜を防ぐ」「〜に耐える」
・waterproof（防水）
energy：
「雰囲気」「オーラ」「キャラ」など「～感」を表すカジュアルな表現です。
・"sibling energy"（いかにも兄弟っぽいノリ）
・"caotic energy"（カオスな雰囲気）
・"main character energy"（主人公感、主人公オーラ）

私は Black Cat energy（黒猫系）

He’s got major Golden Retriever energy. You can literally see his invisible tail wagging the second I bring up dinner plans.

Listen

「彼、本当に『ゴールデンレトリバー系』なの。私がディナーの話を振った瞬間に、見えない尻尾をブンブン振ってるのが丸わかりなんだから。」

ヒーズ・ガッ ' ・メイジャー・ゴウルデン・リトリーヴァ・エナジー。
ユー・キャ・リラリ・スィー・ヒズ・インヴィズィボ・テイル・ワギン・
ダ・セカン ' ・アイ・ブリン ' ・ガップ・ディナ・プランズ。

JP KANA

literally：
「文字通り」「マジで」
see his invisible tail wagging
「見えないしっぽをブンブン振っているのが見える」
知覚動詞～ + O + V-ing（OがVしているのを～）の構文です。
「しっぽなんか見えないはず」なのに「見えちゃう」くらい分かりやすいというユーモアです😊
the second ...：
「～するとすぐ」

pretty：

「かなり」「結構」

「可愛い」だけでなく、副詞として"very"のようにも使われます。

キッチンの天井、焦げてるけど？

I think I’m doing pretty well for my first time cooking.

Listen

「初めての料理にしては『かなり』うまくやってる方だと思うんだ。」

アイ・スィン ' ・アム・ドゥーイン・プリリ・ウェゥ・フォ・マイ・ファース ' ・タイム・クッキン ' 。

JP KANA

for...：
「～にしては」
・"pretty decent for the price"（値段の割にはイケる）

hang out with...：

「〜と時間を過ごす」「〜と遊ぶ」

ただ一緒にいてダラダラしたり喋ったりすることです。

数学の「匂い」までしてきた…

Clubbing? I’ll pass. I’m hanging out with my textbooks and enough energy drink to power a small city. I can hear colors now. ...Is that normal?

Listen

「クラブ行かないかって？パスで。今夜は教科書と、小さな街の発電ができる量のエナドリと一緒に過ごすわ。……あ、今、色が聞こえてきたかも...これって普通だよね？」

クラッビン ' ？アイゥ・パッス。
アム・ハンギン ' ・アウ ' ・ウィズ・マイ・テッス 'ブッス・
エン・イナフ・エナジー・ドゥリン ' ・トゥ・パワ・ア・スモー ' ・スィリ。
アイ・キャン・ヒア・カラーズ・ナウ。
……イズ・ダッ ' ・ノーマゥ？

JP KANA

I can hear colors now.：
勉強しすぎてハイになっているヤバイ奴、という感じの一言です😁

be stuck with...：

「〜から離れられない」

不本意ながらその状況や人と一緒にいなければならない、という少し困ったシチュエーションで使われます。

『イケメン王子』保証が付いてるなら、サインしてもいいかな。

The elevator stopped, and I was stuck with this guy who kept trying to sell me 'Reincarnation Insurance.' He said if I come back as a 'Villainess,' the payout is double. I'm like, 'Sir, I'm just trying to get to the 4th floor.'

Listen

「エレベーターが止まってさ、変な男と閉じ込められたんだけど、そいつがずっと『転生保険』を売りつけてくるんだよね。もし『悪役令嬢』に転生したら保険金が2倍になるんだって。いや、私はただ4階に行きたいだけなんだけど。」

ジ・エレヴェイラー・スタップ ' 、
エナイ・ワズ・スタッ ' ・ウィズ・ディス・ガイ・
フー・ケッ ' ・トゥライイン・トゥ・セゥ・ミー・"リンカーネイション・インシュアランス"。
ヒー・セッ ' ・イファイ・カム・バッ ' ・アズ・ア・"ヴィラネス"、
ダ・ペイアウ ' ・イズ・ダボー。
アム・ライ ' ・"サー、アム・ジャス ' ・トゥライイン・トゥ・ゲッ ' ・トゥ・ダ・フォース・フロー " 。

JP KANA

villainess：

「悪役の女性」

"villain"で「悪役」「敵役」など、性別を問わず使います。"Disney Villains"（ディズニーの悪役）が有名です。
この女性限定バージョンが"villainess"です。

pantry：

「（キッチンの）食品貯蔵庫」
シリアル、缶詰などを入れておく小さな部屋や棚のことです。
日本ではなじみがないですが、大量にまとめ買いをする海外ではキッチン＋pantryが一般的です。
子どもにとっては夢と希望（お菓子）がいっぱいの「宝の隠し場所」です😊

生きて帰ったら、結婚しよう。

It’s 2 AM, and I’m currently on a deep-sea expedition in my pantry. Oxygen is low, my flashlight is flickering, and I’m reaching for a box of crackers that might be older than I am. Going dark now.

Listen

「深夜2時。私は今、パントリーの奥深くを深海探索中。酸素は残りわずか、懐中電灯はチカチカ点滅している。今まさに、自分よりも長く生きているかもしれないクラッカーの箱に手を伸ばしたところだ。これより通信を絶つ。」

イッツ・トゥー・エイエム、
エナイム・カレン ' リー・アナ・ディープ・スィー・エクスぺディスィン・ニン・マイ・パン ' リー。
アクスィジェン・イズ・ロウ、マイ・フラッシュライ ' ・イズ・フリッカリン ' 、
エナイム・リーチン ' ・フォ・ア・バッ ' ス・オヴ・クラッカーズ・ダッ ' ・マイ ' ・ビー・オウルダ・ザナイアム。
ゴーイン・ダー ' ・ナウ。

JP KANA

Going dark.
軍事作戦で、通信を切りステルス行動に移る時のセリフです。

24/7：

「四六時中」「休みなく」

"Twenty-four seven"と発音します。

File.『よだれの噴水スマイル』事件

My mistakes from 10 years ago are playing in my head 24/7. Why did I try to impress my crush by eating a whole lemon, skin and all?

Listen

「10年前のやらかしが、ずっと脳内で再生されてんだよね。なんで好きな人の気を引くのに、レモン1個まるまる（しかも皮ごと！）かじるとかいう暴挙に出たのかな？」

マイ・ミステイクス・フラム・テン・ニヤー・ザゴウ・アー・プレイン・ニン・マイ・ヘッ ' ・トゥウェニー・フォ・セヴン。
ワイ・ディライ・トゥライ・トゥ・インプレス・マイ・クラッシュ・バイ・イーリン ' ・ア・ホー ' ・レモン、
スキン・エナォー？

JP KANA

drive A crazy：

「Aを（イライラで）おかしくさせる」「Aを夢中にさせる」

怒りで頭が変になりそうな時や、逆に好きすぎて狂ってしまいそうな時の両方に使えます。

全力で責任取りなさいよね。

Seriously, stop driving me crazy. My brain is fighting for its life between you and this exam, and right now, you're the one winning. So if I fail this exam, you’re officially my favorite distraction for life.

Listen

「もう、私の邪魔するのはやめてくれる？私の理性はあんたと試験の間で必死に戦ってるのに、現時点ではあんたが優勢なんだから。……もし不合格になったら、あんたは正式に、私の一生分の『お気に入りの誘惑』に決定するから、覚悟しなさいよ。」

スィリアスリー、スタッ ' ・ドゥライヴィン・ミー・クレイズィー。
マイ・ブレイン・ニズ・ファイリン ' ・フォ・イツ・ライフ・ビトウィー・ニュ・エナ・ディス・イグザム、
エ・ライ ' ・ナウ、ユア・ダ・ワン・ウィニン ' 。
ソウ・イファイ・フェイゥ・ディス・イグザム、
ユアーフィシャリー・マイ・フェイヴァリ ' ・ディストゥラクスィン・フォ・ライフ。

JP KANA

for one's life：
「必死に」「死に物狂いで」

low-key：

もともとは「音量を抑える（＝控えめ）」という意味で、そこから派生して「地味に」というニュアンスで使われます。
"kind of"（ちょっとした、～みたいな）と同じように使えるカジュアルな表現です。よく似た意味なのでどちらか一方を使えばよいですが、しぃるちゃんの"kind of low-key nice"（なんか、地味にいい感じ）は、両方使うことで、控えめだけど複雑な、絶妙に微妙な気持ちを表しています。

教科書片手にドリンク飲もうとしたら、ストローが鼻にささりそうになっただけじゃない！

Stop laughing! You're low-key annoying.

Listen

「笑わないでよ！あんた、地味にうざいんだけど！」

スタッ ' ・ラフィン '！
ユア・ロウキー・アノイン ' 。

JP KANA

また、「ひそかに想っている」「バレたくないけど実は好き」と言った文脈でも使われます。
「心のボリュームは絞っているけれど、確かにそこにある感情」といったイメージです。

あいつはただ可愛く座ってるだけ。…違法でしょ、あんなの。

I low-key like him, and it's so annoying. Like, why does he have to be so... him?

Listen

「ぶっちゃけあいつのこと好きなんだけど、それが超ムカつく。っていうか、なんであいつはあんなに…あいつなの？」

アイ・ロウキー・ライ・キム、エ・ニッツ・ソウ・アノイン ' 。
ライ ' ・ワイ・ダ・ズィ・ハフトゥ・ビー・ソウ……ヒム？

JP KANA

Why does he have to be so... him?
直訳は「なぜ彼は彼でなきゃいけないのか？」ですが、「なんであいつは、あんなに（魅力的な）やつである必要があるわけ！？」と半ば逆ギレしつつも、気になって仕方がないというセリフです😁
👉 "have to"は、自分ではどうしようもない「不運」や「理不尽」を表したり、ポジティブな意味で皮肉っぽい誉め言葉でもよく使われます。
"Why does it have to be me?"
「どうして俺なんだよ！（俺じゃなきゃいけないんだよ！）」
（みんな共犯なのに、先生に自分だけ怒られた）
"Ugh, he doesn't have to be so charming all the time."
「もう、あいついっつもあんな素敵でいる必要ないのに。」
（勘弁してよ、好きになっちゃうじゃん）

gang up on A：

「（よってたかって）Aを攻撃する」「Aを袋叩きにする」

"gang"は暴力的な犯罪集団（ギャング）のことで、そこから転じた熟語です。
文字通りの意味だけでなく、ジョークっぽく「みんなで私ばっかり責めるんだから！」という時にもよく使われます。

うざいくらい可愛いんだから！

It feels like the whole world is ganging up on me today. My laptop died, the exam is impossible, and then there’s you—just existing and being a total distraction. Like, can you not? Just... go away. But stay close enough so I can complain to you later, okay?

Listen

「今日は世界中が結託して私をいじめてる気がするわ。PCは壊れるし、試験は無理ゲー。そこにあんたまで…そこに居るだけで私の邪魔をしてくるんだから。ねえ、ちょっとやめてくれる？もう、どっか行って。……でも、後で文句言いたいから、あんまり遠くに行っちゃだめ。わかった？」

イッ ' ・フィーゥズ・ライ・ダ・ホー ' ・ワーゥ・ディズ・ギャンギン ' ・ガッポン・ミー・トゥデイ。
マイ・ラッ ' トッ '・ダイ ' 、ディ・イグザ・ミズ・インパッサボォ、エ・デンス・ユー
── ジャス ' ・イグズィスティン ' ・エン・ビーン・ガ・トウトゥ・ディストゥラクスィン。
ライ ' ・キャニュ・ナッ ' ？
ジャス ' ・ゴー・アウェイ。
バッ ' ・ステイ・クロウス・イナフ・ソウ・アイ・キャン・コンプレイン・トゥ・ユー・レイラー、オゥケイ？

JP KANA

distraction：
「気の散ること」
stay close enough so I can...：
「～できるよう、（十分）近くにいて」
・～enoughで、～するのに十分（な程度）、という意味です。
・so～は、so that～の省略で、「～という目的で」「～できるように」という意味です。

最後まで見てくれてありがとう！
君の英語、どんどん良くなってるよ！ Thanks for hanging out with us!
Your English is getting better every day!

#38 兄弟・姉妹はいる？ Got siblings?｜自分を語れる英語の質問集

もっと教えて！あなたの魅力を引き出す、今日の質問はこちら！