今回の自分を語る英語の質問はこちら！

質問に答えて英語で自己表現を楽しもう！

英語の質問に答えて育てるspeaking＆writingシリーズ。
あなたの個性あふれる一面を引き出す多様な質問を、ユニークな回答例・実践的なエクササイズと共にお届けします！
英会話や英語日記のネタとしても最適です😊
今回の質問は、"Oshi & Oshikatsu"

自由に楽しく、英語で自分の思いを表現してください！
I could listen to you all day! Tell me more!😆

ゆかいな回答例とエクササイズで表現力を磨こう！

音読の効果を劇的に上げるやり方

すぐに使ってみたくなる表現満載の回答を、解説・実践例と共にお届けします。
さらにクイズ形式でキーフレーズが身につくエクササイズを用意していますので、ネイティブレベルを目指して挑戦してみましょう！
楽しみながら「声に出す」ことで、表現の幅がどんどん広がっていきますよ😄

おや？次の二人も何か主張してるみたい！
どちらがあなたの心に響くかな？　音読して確かめてみよう！

〈あざらしのしぃるちゃん〉

Oh, for sure. My whole brain is basically a fan club for this one K-pop idol right now.
I spend way too much time watching all their old clips and variety show appearances. It's a full-time job, honestly.
I've even started trying to copy their dance moves, and I'm pretty sure I've developed a new muscle in my shoulder that only twitches when I hear their music.
And my left arm now has a mind of its own and only wants to open the internet to search for their merch. It's a problem, but like, a good one.

「もちろん！脳内、まるごとK-POPアイドルのファンクラブ状態さ。昔の動画とかバラエティ番組の出演シーンとか、見すぎてもうフルタイムの仕事だね。ダンスの振り付けを真似し始めたら、推しの曲が聞こえると勝手にピクピク動く、肩の新しい筋肉ができちゃったみたいだし、左腕も勝手に動きだして、ネットで推しのグッズを探したがるんだ。もう困ったもんだけど、まぁ、良い困りごとかなって。」

〈地球人の振りをして暮らしているぐれいさん〉

Lives rent-free? My 'oshi' owns the entire building, furnished, with a pool.
It's this one local weather forecaster. I've become an expert on his particular brand of hand gestures when he points to the cloud coverage map.
My current "fan activity" involves meticulously tracking his shifts so I can "casually" end up on his bus route.
I've been trying to get my friends to join me,and they've all started avoiding my calls and are now communicating with me exclusively via text. My dedication is clearly unmatched.

「家賃を払わない？うちの「推し」は、家具付きプール付きでビルごと所有してるわよ。ローカル局の天気予報士なんだけど、彼が天気図を指すときの独特のジェスチャースタイルはもう完璧に把握したわ。今の「推し活」は、偶然を装ってバスで一緒になるために、彼のシフトを細かく調べること。友達にも一緒にやろうって誘ったんだけど、みーんな私の電話を避けるようになって、今じゃテキストでしか連絡くれないの。この情熱は、明らかに誰にも負けないわ。」

解説・エクササイズ

キーフレーズを音読してマスターしちゃいましょう！
ボタンをタップするとクイズ形式で ヒント付 ・ ヒントなし ・ 英文非表示 ・ リセットと切り替えれます。
隠れた部分をタップでon/offして答えをcheck!
スラスラ言える毎にLEVEL UP!✨💯
ネイティブレベルを目指してチャレンジしてみましょう！
※英文丸ごと再現する時は、1文字一句同じでなくとも自分なりにアレンジしてもOkayです！😊
そこから自由に自分のセリフをひとこと付け加えてみるのもよいトレーニングになりますよ💪

A C T I O N !

エキスパート レジェンド ネイティブ すごいにゃ

Oshi：
「推し」
英語圏でもファンコミュニティで通じるようになってきました。
whole：
「すべての～」「まるごとの～」

My whole identity is powered by TikTok.

「私のアイデンティティ、全部TikTokでできてるから。」

🔸be powered by...：
直訳は（機械が）「〜によって動力を与えられている」ですが、比喩的に「～からエネルギーを得ている、～なしではありえない」というニュアンスで使われています。
way：
「あまりに」「はるかに」

Crap… I'm way too cool to ask for extra toilet paper.

「クソッ… このクールすぎる俺が替えのトイレットペーパー頼むなんて…ありえない。」

🔸extra：「余分の」「追加の」
spend ... Ving：
「～をVして過ごす」

I spent the whole weekend training my goldfish.

「週末ずっと、金魚の調教してた。」

a full-time job： 「フルタイムの仕事」
実際に仕事ではなくても、「まるで仕事のように大変」という意味でも使えます。

Being a dog owner is a full-time job.

「犬を飼うのって、実質フルタイム勤務だよね」

develop：
「進化する」「発展する」
「病気や症状が進行する」という意味でも使います。

Doc, I think I’ve developed a Monday allergy.

「先生、どうやら月曜日アレルギーを発症したみたいなんです。」

twitch：
「ピクッと動く」

His eye twitched when I put ketchup on cereal.

「シリアルにケチャップをかけたら、彼の目がピクッと反応したわ。」

merch：
"merchandise"（商品）を短くしたもので、「グッズ」を指す時に使います。
entire：
"whole"と同じく「すべて」「全体」という意味ですが、"entire"の方がより全体的な、完全無欠感を強調するニュアンスです。

He gave the entire graduation speech... in baby talk.

「あいつ卒業スピーチ全部…赤ちゃん言葉でやりやがった。」

his particular brand of…：
この"brand"は、商品の「ブランド」ではなく「独自のスタイル」を伝える比喩的な表現です。
cloud coverage map：
天気予報でよく見る雲の分布図のことです。
current：
「現在の」
meticulously：
「細心の注意を払って」

My boyfriend meticulously organizes his remote controls… by battery level.

「私のカレ、リモコンを…電池残量ごとに、細心の注意を払って整理してるの」

get A to do：
「Aを説得してdoさせる」「Aにdoしてもらう」

I finally got my Wi-Fi to work, but now it only connects to my neighbor’s smart toaster.

「やっとWi-Fiをつなげたと思ったら、今度は隣の家のスマートトースターにしかつながらないんだけど。」

exclusively：
「～だけに限定して」

I exclusively use my gym membership to charge my phone.

「俺はジムの会員権を、スマホの充電をするためだけに使ってる。」

via：
「～を用いて」「～を経由して」
unmatched：
「比類ない」「並ぶもののない」

His stupidity is unmatched. He thinks "manual" is a brand of car.

「彼のおバカ加減は無敵だよ。「マニュアル」車のことを車のメーカーだと思ってるんだから。」

Loved hearing your story! Can’t wait to hear more—let’s keep it going!😆✨

全質問リスト