【英検準1級～1級】楽しく音読して英語脳を育てよう！
音読によるスピーキング練習を通して、語彙を「使える」レベルに高め、英語で表現する力を育てるシリーズ。
今回のストーリーは、
"Critic Hits, Cat Sits"
- 自称評論家と気まぐれな猫 -
想像力豊かに、感情豊かに、イメージから声を出し、思考と英語の一体化を行います。
音読の効果を高める練習方法
練習のステップを表示
"Read Aloud!"音読しましょう！
- まずは音声を聞きながら内容を理解しましょう。(音声は順次アップ予定です）
- 分かりにくいところは和訳を参考に、情景や登場人物の気持ちを生き生きとイメージしましょう！
- 全体像がつかめたら、Read Aloud!
- ターゲットとなるB2の単語が空欄になっていますが、ここでのポイントは、「情景や気持ち→Englishに」を繰り返して、空欄でもつまらずに"roll off the tongue"（口をついて出てくる）ようにするのが目標です！
- 言葉に迷ったら、空欄をタップして確認してください。
- 想像力豊かに、感情豊かに、イメージから声にしていくことで、英語脳が育ち、スピーキング力がアップしますよ！
品詞は次のように色分けしていますので、音読の際の手がかりにしてください。
n:名詞 adj:形容詞 v:動詞 adv:副詞 other:その他
phrase:熟語
音読の最後には、あなたへの質問がありますので、ぜひ自分の意見を英語で答えてみましょう！
もし上手に言えなかったとしても気にしない！自分から英語で意見を言おうとする気持ちそのものが、英語で考え、英語で話す力を育てます！
"Vocabulary Quiz"は、頭文字の見える英語のクロスワードを解く感覚で楽しんでください！
あえて日本語を介さないことで英語で考えるクセをつけましょう！
Well then, let's get started!
Read Aloud!
#8 Critic Hits, Cat Sits
*タップで単語の確認ができます*
I went d............❶ yesterday, hoping to buy a new s......❷ tie for the office holiday party. The shop assistant, who clearly thought of himself as a fashion c........❸ , told me the color I liked made me look “ r...............❹ stylish, but dangerously close to a traffic cone.” His h..........❺ was brutal, but fair.
On my way home, a m.......❻ c.......❼ stopped traffic, and my bus was rerouted to quiet backroads. Surprisingly, the d.......❽ wasn't annoying at all; in fact, I found myself getting a complimentary tour of the local feline population, each cat sprawled across the pavement like it owned the street. It felt like I was being given an u...............❾ side quest. And yes, there was a traffic cone. Just for me. Who knew a traffic jam could be so e..................❿ ?
和訳
*タップで単語の意味を確認できます*
昨日、会社のホリデーパーティー用に新しい silk❷ のネクタイを買いに downtown❶ へ出かけました。自分をファッション critic❸ だとでも思っているらしい店員は、僕が気に入った色を見て「 reasonably❹ おしゃれですが、工事現場のコーンに危険なほど近いですね」と言い放ちました。彼の正直さは手厳しかったですが、まあ、間違ってはいませんでした。
帰り道、 minor❻ crash❼ で交通が止まり、バスは静かな裏道に迂回することになりました。意外なことに、 delay❽ に対して全くイライラすることはありませんでした。むしろ、道端に寝そべって、まるで通りは自分のものだと言わんばかりの地元ネコ軍団の無料ツアーに、思いがけず招待されたような気分でした。なんというか、 unexpected❾ なサイドミッションが始まった感じでした。そうそう、コーンもありましたよ、僕を待っていたかのように。渋滞がこれほど entertaining❿ だとは、誰が想像できたでしょうか？
さて、質問です。あなたが工事現場のコーンに見える critic❸ と、お気に入りのシャツに吐いたばかりのネコ、ファッションの助言をもらうならどっちがいいですか？
※office holiday party: クリスマス時期に開催される社内パーティー。忘年会みたいなもの。
※complimentary：「無料の」「サービスの」
Vocabulary Quiz
"I got it!"をタップして答えを確認できます。*スワイプor番号タップで前後できます。
Way to go with your reading! :)
